death note dj an honor student partie 1

Voici la traduction du doujinshi de "death note / an honor student" fais à la demande de ma jumelle cachée : lovelivre91 XD (elle voulait son L x Light)
paire : (comme je viens de le dire mais on ne sait jamais...) L x Light
C'est une histoire qui se passe dans un lycée mais ça ne l'empêche pas d'être assez hot... ^ ^ Le style de dessin n'est pas mon préféré mais j'aime bien l'histoire !

death note dj - an honor student partie 2

Voici la traduction du doujinshi de "death note / an honor student" fais à la demande de ma jumelle cachée : lovelivre91 XD (elle voulait son L x Light) paire : (comme je viens de le dire mais on ne sait jamais...) L x Light C'est une histoire qui se passe dans un lycée mais ça ne l'empêche pas d'être assez hot... ^ ^ Le style de dessin n'est pas mon préféré mais j'aime bien l'histoire ! death note dj - an honor student partie 2

Suite

scan vf, scan fr, doujinshis, yaoi, Death note, lycée, an honor student

115 | 25 | 0 | Partager

Commenter

#Posté le dimanche 22 mars 2015 16:34

Modifié le vendredi 18 janvier 2019 10:10

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.235.65.220) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

BLs-gaga, Posté le dimanche 22 mars 2015 16:55

loumona7 a écrit : "sinon (parce que je devrais laisser un avis hein, je suis pas venue que pour t'engueuler) c'est un bon choix de yaoi de la part de ton amie, et cette traduction commence (presque) bien, alors je te souhaite bon courage pour la suite.
au fait.
quand L dit à Light qu'il l'aime, c'est vraiment traduit comme ça (dans la bulle) ? je veux dire, en anglais c'était déjà sans émotions ?"

oui oui il le disais déjà comme ça !

loumona7, Posté le dimanche 22 mars 2015 16:54

sinon (parce que je devrais laisser un avis hein, je suis pas venue que pour t'engueuler) c'est un bon choix de yaoi de la part de ton amie, et cette traduction commence (presque) bien, alors je te souhaite bon courage pour la suite.
au fait.
quand L dit à Light qu'il l'aime, c'est vraiment traduit comme ça (dans la bulle) ? je veux dire, en anglais c'était déjà sans émotions ?

loumona7, Posté le dimanche 22 mars 2015 16:52

ouais...
non mais ce qui me gêne c'est que c'est des fautes d'étourderie... pour traduire il faut une certaine assiduité et un certains talent...
mais ce genre de faute de frappe je trouve ça bête, passer autant de temps pour louper des trucs comme ça en les écrivant...
JE SAIS.
ce que tu vas faire.
ce que je te CONSEILLE de faire.
quand tu écrit ton article et que tu upload les images dedans.
relis les.
pendant qu'elles upload.
voilà lol

BLs-gaga, Posté le dimanche 22 mars 2015 16:48

loumona7 a écrit : "... fautes.
si tu veux je te le dit comme ça tu sais quels chapitres relire..."

oui je veux bien merci ! après j'ai certaines planches corrigées sur mon ordi mais je sais plus lesquelles...de toutes façon je les corrigerai quand je mettrai les accents !

loumona7, Posté le dimanche 22 mars 2015 16:47

... fautes.
si tu veux je te le dit comme ça tu sais quels chapitres relire...